Nos créations

Créations 2025-2026

Le Quatrième Humain

الإنـسـان الرابـع

De Taoufik Jebali
Production El Teatro et El Teatro Studio

Texte, conception et mise en scène : Tewfik Jebali

Interprétation :
Amina Bdiri; Salima Ayari; Arwa Rahali; Hedi Hlal; Mehdi El Kamel; Sourour Jebali; Taoufik Jebali

Assistante à la mise en scène : Yasmine Dimassi
Collaboration artistique : Amal Aouini
Réalisation scénographique : Hela Ben Salah
Création costumes : Basma Dhaouadi

La musique du spectacle est, avec toute notre gratitude, puisée dans l’œuvre de Nadah El Shazly.

Le tableau mural est de : Selma Mbarek
Supervision générale et image : Walid Hassir
Lumières : Mohamed Zidan
Image numérique : Mahmoud Saidi
Conception de l’affiche : Hichem Chouaeb
Régie plateau : Wassef Ben Sadok
Communication : Khaled Arfaoui
Direction de production : Sourour Jebali

كتابة تصور وإخراج: توفيق الجبالي

آداء: أمينة البديري-سليمة العياري-أروى الرحالي-الهادي هلال

المهدي الكامل-سرور الجبالي- توفيق الجبالي

مخرجة مساعدة: ياسمين الديماسي-

مشاركة فنية : آمال العويني

الموسيقى : وقع الاعتماد خاصة لما تفضلت لنا به الفنانة :

 ندى الشاذلي

تنفيذ السينوغرافيا: هالة بن صالح

تصميم الملابس:بسمة الذوادي

الإشراف العام والصورة : وليد حصير

الإضاءة: محمد زيدان-

الصورة الرقمية : محمود السعيدي

اللوحة التشكيلية : لسلمى مبارك

اعداد الملصقة : هشام الشويب

توضيب الركح: واصف بن صادق

الإعلام: خالد العرفاوي-

إدارة الإنتاج: سرور الجبالي

الكتابة العامة: إيناس الجبالي

 

 الإنسان الرابع

في زمنٍ لم تعد فيه نهايةُ العالم دخانًا أو حروبًا تقليدية،
بل مجرّد عُطلٍ تقنيError 404
تأتي مسرحية « الإنسان الرابع » لتطرح سؤالها الأكثر إلحاحًا:

ماذا يتبقّى من الإنسان حين يقرّر « السيستام » أنّه لم يعد نافعًا؟

هذا العمل ليس حكاية،بل تجربة مسرحية تتشكّل عبر اربعة سرديات
تتواجه فيها أصواتٌ متنافرة لتصنع صراعًا بين اللحم البشري الذي يتألم،والكود الرقمي البارد الذي يراقب… ويُصنّف… ويَحذف.

-نساءٌ يحملن حقائب مثقلة بالذاكرة والغياب،

-راوٍ ينتحل صفة الوجود ليحتكر السرد،

– متحرّشٌ نصّي يتخفّى خلف اللغة ليعبث بالمعنى،

– وفي الوسط،يقف « الممثل الوسيط »كجسدٍ قابلٍ للتضحية،
يُعرّي كيف تتحوّل السيادة إلى بيانات.

– ثم يظهر « الإنسان الرابع »…لا كفرد،بل كمنظومة.

« السيستام »الذي لا يقت بالرصاص،بل يحذف ببرود…بضغطة زر:Delete.

 

 

Quatrieme Humain

Présentation du spectacle : Le Quatrième Humain

À une époque où la fin du monde n’est plus faite de fumée ni de guerres traditionnelles,
mais d’un simple dysfonctionnement technique — Error 404 —
Le Quatrième Humain pose la question la plus urgente :que reste-t-il de l’homme
lorsque le “système” décide qu’il n’est plus utile ?

Ce spectacle n’est pas une histoire,
mais une expérience théâtrale construite à partir de quatre narrations entremêlées,où s’affrontent des voix discordantes :entre la chair humaine qui souffre
et le code numérique froid qui observe… classe… et supprime.

  • Des femmes portant des sacs chargés de mémoire et d’absence,
  • Un narrateur qui usurpe l’existence pour monopoliser le récit,
  • Un harceleur textuel dissimulé derrière la langue pour manipuler le sens,
  • Et au centre, un « acteur médiateur », corps sacrifiable,révélant comment la souveraineté se transforme en données.

Puis surgit le « Quatrième Humain »…non comme individu,mais comme système.Un système qui ne tue pas par balles,mais efface avec froideur…
d’un simple clic : Delete.

Presse

Harmonie

تناغم

De Ghassen Hafsia

HARMONIE

Dans un monde parallèle travaillant sans cesse à la concrétisation de l’harmonie sociale, vivent des personnages étranges et excentriques qui représentent un danger pour la système. Quel sort leur est réservé?

Mise en scène et adaptation : Ghassen Hafsia
Avec: Ayari Selima, Ben Salah Hela, Bessaïdi Aïcha, Bouajila Sofiene, Dachraoui Oussel, Dahem Oussema, Dali Khaoula, Trabelsi Wassim, zehani Skander et Zouaghi Layth
Son: Walid Hassir
Lumière: Mahrez Zidane
Création Costumes: Youssfi Leïla
Production: El Teatro Studio
affiche harmonie (2)
تناغم
في عالم موازي يسعى بدون هوادة لتحقيق التناغم الإجتماعي، تعيش شخصيات غريبة و شاذة تشكل خطرا على النظام. فما مئالها يا ترى؟
إخراج و إقتباس: غسان حفصية
مع: سليمة عياري ، هالة بن صالح، عائشة بالسعيدي، سفيان بوعجيلة، أسال دشراوي، أسامة دهام، خولة دالي ، وسيم الطرابلسي، أسكندر الزهاني، ليث زواغي.
إدارة الصوت: وليد حصير
إدارة الأضواء: محرز زيدان
تصميم الملابس: ليلى يوسفي
إنتاج: التياترو ستوديو
 

Vorrei, Non Vorrei

De Issam Ayari & Yosra Amouri

Vorrei non Vorrei
Synopsis :La dernière répétition de la pièce Don Juan se transforme en un duel intellectuel entre une expérience affirmée et une curiosité juvénile. Mais lorsque le « vrai Don Juan » apparaît soudainement, le personnage se retrouve prêt à incarner un rôle qui n’avait jamais été écrit… dans une pièce qui dépasse ce qu’avait imaginé Molière et ce qu’avait voulu Mozart.

Interprétation : Issam Ayari – Yosra Amouri
Écriture collective : Issam Ayari – Yosra Amouri
Assistance à la mise en scène : Hela Ben Salah
Chorégraphie : Amel Laouini
Scénographie : Hela Ben Salah
Effets sonores : Walid Hassir
Lumières : Mohamed Zidan Mahrez
Régie plateau : Wassef Ben Sadok
Conception de l’affiche: Hichem Chouaieb
Costume : Altaf Hebiri
Direction de production : Sourour Jebali
Coproduction : El Teatro – Sapiens Production

affiche2020fini page 0001 (2)

تتحول البروفا الأخيرة لـمسرحية دون جوان إلى مباراة فكرية بين خبرة متعالية وفضول شاب. لكن حين يتجسد “دون جوان الحقيقي” فجأة، تجد الشخصية نفسها على وشك لعب دور لم يكن مكتوبًا… في مسرحية تتجاوز ما فكر فيه موليير و ما قصده موزار…

‎إنتاج مشترك: مسرح التياترو – شركة سابيانس للانتاج
‎إدارة انتاج : سرور الجبالي
‎كتابة مشتركة: عصام عياري – يسرى عموري
‎إخراج: يسرى عموري
‎ساعد على الإخراج: هالة بن صالح
‎سينوغرافيا: هالة بن صالح
‎مؤثرات صوتية: وليد حصير
‎إضاءة: محمد زيدان محرز
‎توضيب ركح: واصف بن صادق
‎أداء: عصام عياري – يسرى عموري
تصميم المعلقة: هشام شويب
تصميم الأزياء : ألطاف الحبيري

Retour en haut