Nos créations
Créations 2020-2021
Edito de la saison
الساس من الراس … أما و نحن في شبه موطن و بلد فإنه تعترينا رعشة لا شرقية و لا غربية تلفنا بغشاوة من الارتباك .. يتوه عندنا ا العدّ في اي موسم فني نحن او صدد هل هي سنة الجمر ام سنة العمر ام سنة النهي و الأمر .. انه لتشابه في الاشخاص و انتحال للصفات فلا التعهر من العهر و لا التعفف من الطهر انها الاكاذيب الملقاة على قارعة الحقيقة تلفها الضوضاء و يزينها ا العفن يعم الخلط بين الأناس و الاجناس و يحتبس الاحساس… فبأي أساس نعد لزمن لم يحن بعد ؟؟؟ و نجعل من التيه رغبة و دليلا ؟؟؟؟
Taoufik Jebali- Directeur fondateur, Auteur et Metteur en scène
La COULEUR POURPRE DE LA GRANDE BLEUE
De Naoufel Azara
Production: Association Zanoobya 2021
Savoir Plus
مسرحية 144 قطرة من بحر
دراماتورجيا وإخراج: نوفل عزارة
مساعد مخرج: المنصف زهروني
إنتاج: جمعية زنوبيا بالتعاون مع مسرح التياترو
اداء : آمال العويني -ثريا بوغانمي – ملاك الزوايدي -كريم الخرشوفي – جهاد الفورتي - مراد طويهرية :
مدَة العرض :60 دقيقة
" كلمة السر: شيش بيش ..سيس دوز ..جبس مشرحي و امورو مريڤلة ..زوز ابدان مازوط يكفيو ..عندنا زوز موطورات.. يلزم اربعة.. ملي توصل تنسى اسمك اصلك و فصلك ..انا سوري.. انا عابر
Je suis personne, cendre de lune
, poussiere d’étoiles
التليفونات تتحل في المياه الاقليمية؟
البصمات تتسلخ ..الباسبور يتحرق.. الفلوس تتغلف بالپلاستيك..
ستيكة ماء و خبز و حد ما يحكي مع الرايس... »
تصور، دراماتورجيا وإخراج : نوفل عزارة
مساعد مخرج منصف زهروني
إنتاج: زينب فرحات -Zanoobia
تصميم و توضيب صوت: وليد حصير
تصميم و توضيب اضاءة : صبري العتروس
فيديو: غسان قاسم
ملابس : سيف الدين بن سليمان
ادارة الانتاج : إيناس الجبالي
ادارة المشروع: زينب فرحات
صحافة و اتصال : أماني المكور
انتاج التياترو 2020
بدعم من وزارة الثقافة
Les fantômes de Salma
De Walid Ayadi
Production El Teatro et El Teatro Studio
Savoir Plus
" أشباح سلمى "
تصور وإخراج : وليد العيادي
نصوص وأشعار : فهمي البلطي
توضيب ركح :مهدي بوذينة
توضيب الصوت و الاضاءة : وليد حصير –محمد زيدان
اتصال واعلام: خالد عرفاوي
بمشاركة : سيرين بن يحي ، زياد عيادي, أمين الفارح، .فاطمة صفر, محمود السعيدي, هالة بن صالح, سفيان بوعجيلة
تقديم
ليس الشّعر صعودا نحو قمر إلهيّ فقط، بل هو أيضا هبوط من أجل الكشف عن ماسات متلألئة في العمق، هناك داخل بحيرات أرواحنا .. الشّعر قبضة ضوئيّة عملاقة لا تكتفي بأن تجعل أرواحنا مشعّة من الدّاخل بل هي تتطاول أيضا كي تقلب الطّاولة على الواقع .. الواقع كشيء يحدث، لكن أيضا كشيء يُتَخيّل و يُبدَع و يُخلق من جديد.. الواقع عن طريق الشّعر يصبح عالما آخر، الحواسّ نفسها و هي تتلقّى هذا الواقع تتحوّل إلى عوالم أخرى لكلّ منها أكثر من بعد واحد، النّاس أنفسهم يصبحون أناسا آخرين و هم يتلقّون هذه الذبذبة المبهجة و الغامضة و السّاحرة... هناك شيء آخر أكثر سحرا و غموضا يحدث داخلهم. زهرات توليب تتفتّح في عتمات قلوبهم : الحبّ .. هذه الحروف الأربعة التّي تتحوّل من يوم إلى يوم إلى كلمة فاجرة. ليس الأمر مهمّا إلى هذه الدّرجة، طالما أنّ هناك أرواحا صاخبة و ثائرة و عاشقة مقيمة في العالم الخلفي: الشّعراء.. و طالما أنّ هذا العالم الخلفي بقوّته المخياليّة الجبّارة هو الذي يحرّك هذه العربة الثّقيلة و المفجعة التي اسمها حياة كي يجعل لها معنى ...
ملاعين ؟؟ مجانين ؟؟طوباويّون ؟؟ منذورون للخسران و الفاجعة ؟؟ ربّما .. لكن إذا أحسست أنّ العالم كلّه أصبح مزيّفا .. انظر في وجه شاعر، أو انظر في وجه عاشق و سوف تفهم
Langar
De Haykel Rahali
Production El Teatro et El Teatro Studio
Savoir Plus
Langar
Interprétation : samar samoud, bilel slatnia, ines ben moussa, arwa rahali, ghazwa guelloub, sabrine ghannoudi et skander brahem.
Texte et mise en scène : haykel rahali
Synopsis : Des femmes qui travaillent à la gare et qui se fréquente tous les jours un lien d'amitié s'est créé entre eux et qui a engendré un grand amour chacune avait des problèmes et des histoires qu'elle partageait avec les autres des histoires concernant la vie, leur hommes ou encore la politique. La gare est une histoire entre un homme qui ne fait rien , un chef qui ne voit rien et, son histoire qui ne ressemble a rien.
الباروق
De Rémi Sarmini
Production El Teatro et El Teatro Studio
Savoir Plus
Synopsis
الباروق
كنا نتسائل جميعاً "ماذا ولماذا وأين ومتى و كيف"
أجبنا على تلك الأسئلة ولكن جميع هذه الأسئلة غطتها بريق الكميرات ..لم نعد نعرف كيف نعيش مع كل هذا التزييف.
نحن جزء من هذا المجتمع.. ولكن ما هو المجتمع ؟ هل ندركه ؟ نراه؟! نصدقه؟!
ماذا لو كنا نستطيع العيش في الفراغ؟يالها من فكرة مرعبة!"العيش"دون شيء؟
"الباروق عرض مسرحي مرتجل جماعي لطلاب السنة الثالثة بفضاء التياترو
Remi Sarmini has been awarded an IIE‐Artist Protection Fund Fellowship and is in residence at Art Veda
حصل ريمي السرميني على زمالة من المعهد الدولي للتعليم من خلال إقامته في جمعية الرؤية الفنية
الممثلين
ثريا بوعصيدة – سمر صمود
- ريم طرخاني-إيناس بن حسن-إحسان تيمومي
-إيناس داود
-خولة الدالي
إيمان شقرون-إحسان زيان
الفريق التقني
مصمم صوت وليد حصير
تصميم إضاءة زيدان محرز
توظيب ركحي مهدي بوذينة
تصميم إعلانيباسل جبلي
إخراجريمي سرميني
تصوير غسان قاسم
من إنتاج التياترو إستديو
Hend le prince de Djerdjer
De Jean luc Garcia
Production El Teatro et El Teatro Studio
Auteur : Iza Lou
Mise en scène : Jean-Luc Garcia
Production : elteatro
Résumé : Un prince venu de Tunis se lance dans une quête pour venger son père assassiné, en s’appuyant sur des fragments de l’histoire de la dynastie des Ouelkadi.
Presse
- Hend, le prince de Djerjer » d’IZA LOU, les 3, 4 et 5 février à El Teatro
- Tunisie : La pièce de théâtre « Hend, le prince de Djerjer » à El Teatro
- Tekiano
- Hend, le prince de Djerjer, les 3, 4 et 5 février 2022




















